Χθες, η Βουλή των Αντιπροσώπων των Ηνωμένων Πολιτειών αναγνώρισε επισήμως τη γενοκτονία των Αρμενίων, δυναμώνοντας τη φωνή της αλήθειας και φανερώνοντας το ψέμα που σιωπηρά κρυβόταν το 19ο αιώνα. Αυτό το ιστορικό ψήφισμα εγκρίθηκε με τον εξαιρετικά μεγάλο αριθμό των 406 αντιπροσώπων, οι οποίοι το υπερψήφισαν. Το 1915 περισσότεροι από 1,5 εκατομμύριο άνθρωποι αρμενικής καταγωγής σκοτώθηκαν από τις οθωμανικές δυνάμεις, γεγονός που αποτελεί μία από τις πιο απάνθρωπες γενοκτονίες στην ιστορία. Το ψήφισμα αυτό, ανοίγει το δρόμο για την αναγνώριση της ελληνικής γενοκτονίας του Πόντου. Η ΟΝΝΕΔ χαιρετίζει την ιστορική απόφαση της Βουλής των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ, η οποία αποκαθιστά την αλήθεια και χρωματίζει γκρίζα σημεία του παρελθόντος. Το πιο ηχηρό μήνυμα, η ιστορία δεν παραλλάσσεται, δε σβήνεται ούτε ξεχνιέται.

 

Yesterday, the United States House of Representatives officially recognized the Armenian genocide, raising the voice of truth and refuting the lie that was silently concealed during the 19th century. This historic resolution was adopted by a remarkable number of 406 representatives voting in favour of it. In 1915 more than 1.5 million people of Armenian origin were systematically killed by the Ottoman forces, constituting one of the most atrocious genocides in history. This paves the way for the recognition of the Greek Pontic genocide. ONNED, the youth organization of Nea Dimokratia, welcomes the historic decision of the US House of Representatives, which restores the truth and highlights parts of history previously kept in the dark; it sends a loud message that history cannot be changed, erased or forgotten.